bakayım

ünl.
1. 表示不相信, 怀疑: Anlat bakayım, neler gördün? 你说说, 你都看见什么了?Dört sene bir yastığa baş koyduğum erkek benimle bir anda nasıl yabancı oluyormuş bakayım? 我相亲相爱4年的男人怎么突然和我成了陌生人?
2. 表示提醒, 警告: Bana gerçeği söyle bakayım. 你要对我说实话!Tembel tembel dolaş bakayım. 你再晃荡来晃荡去试试!
3. 表示惊奇: Ne soluyup duruyorsun böyle bakayım, bekçi baba? 看门老伯, 你怎么气喘成这个样子啊?
4. 表示加强语气

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Look at other dictionaries:

  • bakalım (veya bakayım) — içinde yer aldığı cümlenin güvensizlik, kuşku, merak, uyarma vb. anlamlarını pekiştiren bir söz Kim olduğumu anlasın bakalım! Y. Z. Ortaç …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • hoppala — is. 1) Bebeklerin içine konup zıplayarak eğlenmelerini sağlayan yaylı araç 2) ünl. Küçük çocuklar atlarken onları yüreklendirmek için söylenen bir söz Atla bakayım ... Hoppala! 3) ünl. Şaşma ile birlikte kınama anlatan bir söz Hoppala, bu da yeni …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • köftehor — ünl., tkz., Far. kūfte ḫor Köfte yiyen anlamında olmakla birlikte sevgiyle karışık azarlama sözü Gel buraya bakayım, köftehor! Senin onlar arasında işin yok. Y. K. Karaosmanoğlu …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • vakvaklama — is. Vakvaklamak işi Tıpkı aheste bir ördek vakvaklamasının vezniyle sorulan ulan alçak kerata! Sağır mısın söyle bakayım sualini işitince... Ö. Seyfettin …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • tecrübe etmek — denemek, sınamak Bakayım, bir tecrübe edeyim diye düşündüm. R. N. Güntekin …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • hadi bakin — haydi bakayım …   Beypazari ağzindan sözcükler

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.